Filmographie ANDRE WAKSMAN Auteur / Réalisateur / Producteur             

VISION INTERNATIONALE
VISION INTERNATIONALE Corsica                    

Il est difficile de dissocier le CV d’André Waksman de celui de Vision Internationale et son émanation Vision Internationale Corsica, les deux sociétés qu’il a créées et dont il est actuellement le gérant.

André Waksman a commencé à distribuer des films pour la télévision en 1971. 
En 1980, après avoir produit et réalisé deux documentaires pour la télévision, (un film pour enfants dans la région de Maramuresh, Roumanie et un documentaire politique sur la Pologne pour SVT 1 et VPRO) il crée le GIE Vision Internationale et se consacre à la réalisation et la production. Depuis, il a réalisé une soixantaine de films et en a produit ou coproduit encore 80. En 1998 il a crée  la SARL Vision Internationale avec Pauline Istria. En 2005, ils ont  créé Vision Internationale Corsica.

Parmi ses films : 
On a raison de se révolter, biographie politique de Jean Paul Sartre en deux parties. 

2 films qui ont ouvert des soirées thématiques sur ARTE 
Pays frères, pays contraires, dénonçant la dictature au Togo. 
• Le Partage des eaux, sur le problème de l’eau entre la Turquie, la Syrie et l’Irak.

15 films sur le Pacifique, principalement en Nouvelle-Calédonie, mais aussi 
Black Australie, 3 x 52’ sur les Aborigènes.

2 films sur le problème de la faim dans le monde : 
• Devine qui ne vient pas dîner ? (pour TF1)
Le Défi alimentaire (pour France 5)

2 films sur le handicap en Palestine
• Handicap in Palestine 
• Hopital El Wafa, Gaza.

6 films sur la question de langue et identité 
HAWAI’I : L’  HERITAGE RETROUVÉ 26’ (pour RFO) 
HAWAI’I : UNE LANGUE REVIT 54’ (pour France 3 Corse/RFO) 
• CYMRU, UN PEUPLE, UNE LANGUE  60’ (pour France 3 Corse) 
• Maltais ou anglais, un choix 52’ (pour France 3 Corse) 
• MI KAUZ KREOL 52’ (pour France 3 Corse/RFO la Réunion) 
• Bisognu di tè 59’ et 84’ (pour France 3 Corse)

André Waksman est l’auteur de tous ses films sauf « La Déclaration », écrit par le dramaturge polonais Mrojek et « Le Défi alimentaire », écrit en collaboration avec Olivier Weber, Grand Reporter au Point. 

De1986 à 1987 il était directeur de NFP (Normandie Films Productions), une société de production décentralisée au Havre, avec le soutien du CNC, la Municipalité, les deux Départements de la Normandie et la Région.


PROJETS 2017

PRODUCTEUR pour Vision Internationale et Vision Internationale Corsica
Pozzo di Borgo 52’, Film de Tania Rakhmanova (coproduction France 3 Corse)


DOCUMENTAIRES

REALISATEUR / AUTEUR / PRODUCTEUR pour Vision Internationale
2016 THINK AGAIN 56’ sur des femmes leaders dans le domaine de l’énergie en Afrique de l’Ouest
2014 LES JUIFS SOUS LE FASCISME ITALIEN 20’  (Collectivité Territoriale de la Corse) 
2013 DEBRÉ  52’ (coproduction RFO) coréalisation Benoit Ferrand
2007/10 1943, LE TEMPS D’UN REPIT… 56’ & 53’ (coproduction France Télévisions Pôles France 3 Méditerranée et Corse, Yad Vashem, Monkey Bay (Marseille), et Blink Productions, (Turin) avec le soutien de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, de la Collectivité Territoriale de Corse, de la Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur et du Département des Alpes-Maritimes). Les Grands Moments de la Télé France 3 Méditerranée, Festival du film Juif de Varsovie, Festival du film Juif de Washington, FIGRA, Festival Internationale du Film sur la Résistance, Nice, Nuovi Mondi Film Festival, Italie. Projections: Mémorial de la Shoah, Musée de la Résistance et de la Déportation Grenoble, Marseille, St. Martin Vésubie, Cuneo, Région Piémont, Mainz, Wiesbaden etc.

2007/8 JE  SUIS ARRIVÉ EN PARADIS SANS MOURIR… 52’ (Copro France 3 Corse) 
2007 MORIO MATSUI AU JAPON 6’
2007 MORIO MATSUI, UN PEINTRE JAPONAIS EN CORSE 16’ Film « Performance »
2005/7 LES GIUSTINIANI  52’ (Coproduction France 3 Corse, ERT) 

Langue et identité
2006 Bisognu di tè 84’ & 59’’ (Coproduction France 3 Corse)  LANGUE CORSE
2005/06 MI KAUZ KREOL 52’ (Coproduction France 3 Corse, RFO)  CREOLE DE LA RÉUNION
2005 MALTI, MALTA UN CHOIX 52’ (Copro France 3 Corse) 
2004 CYMRU, UN PEUPLE, UNE LANGUE 52’ (Coproduction France3 Corse)  PAYS DE GALLES
2003 HAWAI’I : UNE LANGUE REVIT 54’ (Coproduction France3 Corse/RFO) 
2002 HAWAI’I : L’ HERITAGE RETROUVÉ 26’ (Coproduction RFO)

CO-REALISATEUR /  PRODUCTEUR pour Vision Internationale
2003/4 PAPA DEBRÉ ou Les 25 ans qui ont changé La Réunion  2 x 52’ (Coproduction RFO)
DE LA CHARRETTE BŒUF AU CACHALOT  52’ (Coproduction RFO)
ILE DE FRANCE : LA REUNION, DE L’OUBLI  À L’EUROPE 2 x 90’ (Copro RFO)

REALISATEUR / AUTEUR / PRODUCTEUR pour Vision Internationale
Aborigènes
2000 Série : Black Australie (Coproduction RFO) 
GÉNÉRATIONS VOLÉES 52’  
40 000 ANS DE RÊVES 57’   
TORRES STRAIGHT 60’   
DREAMTIME 26‘ 

La Palestine
2000 EL-WAFA 30’   (Pour l’hôpital El-Wafa, de Gaza)
1998 HANDICAP EN PALESTINE 15‘  (Pour Handicap International)

La Corse et la Nouvelle-Calédonie 
1999/2000 MERCI LA FRANCE  156’, 2 parties (Coproduction France 3 Corse) 

La Nouvelle-Calédonie 
2000 FORNELLI, ROI de TANNA 52‘  (Coproduction France 3 Corse)  
1999 KANAK CORSES DE CALÉDONIE 26’ (Coproduction France 3 Corse)
1998 SMSP 50’, film politico-industriel pour la société minière Kanak
NOUVELLE-CALÉDONIE : L’ENJEU PACIFIQUE 2 parties 133’ (Coproduction Planète)
1996/7 LA CROISÉE DES CHEMINS 52‘  (Coproduction RFO)
1991 L’ESPOIR EN NOIR ET BLANC 58‘  (Coproduction RFO, NOS, NCO)
1988  INTERVIEW : JEAN-MARIE TJIBAOU  60’
1988 NOUVELLE-CALÉDONIE : LA RÉVOLTE 12‘  

Le Pacifique
1998 LES ILES 52‘  (Coproduction RFO)

La Faim dans le Monde
1996 DEFI ALIMENTAIRE 52’ (Coproduction France5, FAO)
1983/4 DEVINE QUI NE VIENT PAS DÎNER ? 78’ & 52’
Avec séquences dramatisées et d’animation. (Coproduction : TF1, NOS, ERT; ONGs France, Pays Bas, Espagne, Sénégal; Nations Unies : PNUD, UNICEF, FAO; Rodale Press, Commission européenne)

Problème de l’eau
1995/6 LE PARTAGES DES EAUX 50’ (Coproduction ARTE)
L’EAU SANS FRONTIERES 10’  (Cité des sciences et de l’industrie)

Luxe 
1995 LES GARDIENS DU TEMPLE 36’ (Coproduction ARTE)

L’Afrique
1993/4 LES CONFERENCES NATIONALES 4 X 52‘ (Coproduction CFI, TLT, CE) 
PAYS FRERE, PAYS CONTRAIRE 59‘ (Coproduction ARTE) Dictature Togo/Démocratie Bénin.

Une école pour danseurs et chanteurs
1980 FUGAIN… ET SON ATELIER  52‘  Coproduction NRK, Antenne 2, Radio Canada)

La Pologne
1976 LA POLOGNE VIVRE AVEC LE SYSTÈME 52 ‘ (Coproduction VPRO, SVT)

La Roumanie
1972 RADU ENFANT DE ROUMANIE 26‘ film  pour enfants

Divers 
1985 TOUCHE PAS A MON POTE  11‘ (Pour NRK -TV norvégienne) 
SALON AÉRONAUTIQUE DU BOURGET   7‘ (Pour NRK -TV norvégienne)

Court Métrage
1982 LA DÉCLARATION 15‘  (Coproduction FR3)

 Avec Roger Planchon, Andrzej Severyn.   Ecrit par MROJEK

Séries
REALISATEUR / AUTEUR Pour Lara Globus Films
1995 Rêves d’or 4 x 9‘  Pour TV malaisienne

Pour Atmosphère Productions
1992 100 CLEFS POUR L’EUROPE 17 X 3‘   Pour Antenne 2

Sartre
REALISATEUR / AUTEUR Pour Belbo FILMS
1991 ON A RAISON DE SE REVOLTER Une biographie politique de Sartre 
2 X 52‘  (Coproduction : NOS, Telepool, BRT, TVSR, TV Ontario, ARTE)

Haïti
REALISATEUR / AUTEUR / PRODUCTEUR Pour Normandie Films Productions 
1986 HAÏTI ESPOIR 45‘  (Coproduction FR3, TV House, Stockholm)

Divers
1987 CERF-VOLANTS 26’ (Coproduction SFP)

DIRECTEUR DE PRODUCTION / CO-SCÉNARISTE Pour NRK (TV norvégienne)
1978 Mai 68-78  5 films sur la jeunesse française 

Autres films pour Vision Internationale
PRODUCTEUR / CO-AUTEUR 
2000 POURQOUI MARLENE ET PAS MOI ? 52‘  (Coproduction RFO La Réunion) 

CO-PRODUCTEUR / DIRECTEUR de PRODUCTION  
1980 MUDRA AFRIQUE  52‘ (Coproduction, B.B.C., PBS, WDR, UNESCO, Farringdon) 

PRODUCTEUR 
Coproduction France 3 Alsace
2008/9 TOMI UNGERER CROQUE NEW YORK 52’ 

Coproductions France 3 Corse
2015 PARFUM D’ARQUEBUSES, A VOCE RIBELLA 52’
2007/8 MARE D’UNA TERRA RIBELLA  52’ (avec Liber’ta Productions)
2007 LETTRE D’UN RUSSE CORSE 52’ 
2006 U PAGHOLU 52’ (avec KORRUM Films)
2005 LE MONDE À L’ENVERS 52’  
2004 SIMONE FORTI  26’
2001 CANTA U POPULU CORSU 82‘ & 52‘  
2000 UN MAUVAIS JOUR 52‘  
FOOTBALL CORSE KANAK 26‘  
1998 SOLEIL 5 X 26‘ (Coproduction Parallèle, Espagne; Vidéo Caire)

Coproductions RFO 
2003 APNÉE Nouvelle-Calédonie 52‘  
DUBAÏ  2 x 26‘  

2002 LA NUIT DES VOLCANS 52‘  
HISTOIRE DE LA GUYANE  1 x 52’ + 1 x 26‘  
PLUS LOIN… AUX KERGUELEN 3 x 26‘  
L’EAU FROIDE A HAWAII  20‘  

2001 LES FEMMES KANAK  52’
CHIRAC ET LES  DOM-TOM  52‘  
JOSPIN ET LES DOM-TOM  52‘    
PLUS LOIN… A L’ILE MAURICE 2 x 26’   
LES DAUPHINS DE L’OPÉRA 26‘  
LA  LUTTE DES FEMMES KANAK 52‘   
PLUS LOIN… A HLUHLUWE ET DASSEN ISLAND   2 x 26’
PLUS LOIN… EN INDE (Deuxième série) 3 x 26‘    

2000 LE LESOTHO ET L’EAU   26‘  
CIRQUE AFRIQUE DU SUD 26‘  
LES SEYCHELLES 2 x 26‘  
RAJKOT 26‘  

1999 MULTICULTURISME EN L’AUSTRALIE 52‘   
PLUS LOIN… EN INDE 2 x 26‘  

1998 POURQOUI MARLENE ET PAS MOI 60’

1997 KAWA 52’            

Coproduction WDR
1997 LES EMPLOIS de PROXIMITE 5 ‘   

Coproduction ARTE
1996 LE LUXE (SOIRÉE THÉMA)  (Coproduction Danmarks Radio, TV 3 Catalunya, Farringdon Films) 
5 Documentaires : 50’, 36’, 28’, 26’, 15’

Coproductions ANTENNE 2 
1982 TEMPS de FER 15‘  Réalisateur : CHRISTOPHE ROGULSKI
1980 CAFÉ FOLIES  50‘  Variété/ Sketches avec Marcel Amont et Henri Garcin

Coproductions FR3 1982 
PORTRAIT IMAGINAIRE 35 mm couleur 12’  FILM DE MONTAGE Réalisateur : ALAIN RESNAIS
CARTE POSTALE DE PARIS 15‘ Court métrage avec LESLIE CARON
CHEMIN 15‘ Court métrage
NOËL POLONAIS 14‘ Court métrage avec MICHEL PICCOLI et NATHALIE BAYE 
ANANAS CONNEXION 52’  Réalisateur : AMOS GITAI

Coproductions B.B.C. 1976/8 avec Mithra Films
PORTUGAL 1976 30‘   
LE SAHARA 52‘   
LES MYSTÈRES DE LA MONTAGNE VERTE 52’, 
LIFE AT STAKE 8 x 50‘  SÉRIE DRAMATIQUE

CO-SCÉNARISTE pour TSR  & NDR
BY ANY MEANS SÉRIE DRAMATIQUE 6 x 50‘ 

Pour Normandie Film Productions 
PRODUCTEUR 
HAÏTI VAUDOU 16 mm Couleur 52‘  (Coproduction TV House Stockholm)
SPECTACLE 26‘   DANSE DOCUMENTAIRE, (Coproduction BALLET DU XXe SIECLE)
TABLE RASE 70‘ (Coproduction La Sept, B.B.C., FR3 Normandie, Ville du Havre, Conseil Régional) 
LE PRINCE ET L’ARCHITECTE 26‘  Court métrage (Coproduction MISSION CABLE, FR3) 
JEAN-JACQUES 52‘  (Coproduction Mission Câble, La SEPT) 
CITADELLE LA DOUCE 26’ (Coproduction Mission Câble)
CAFÉ DU COMMERCE 52‘ (Coproduction Mission Câble)
TRAQUENARD 9‘  Court métrage, (Coproduction FR3 Normandie)
GALET GRIS  N&B, 10‘   
CANTATE 26‘ (Coproduction C.A.C. Dieppe)

COPRODUCTIONS 
QUAI DU BLUES 52‘ Court métrage (coproduction FR3 Normandie)
CONTREBANDIERS D’ANIMAUX 4 x 52‘ (Copro Channel 4, National Geographic , WDR, Forum Films)
ICI ET AILLEURS 52‘ (Coproduction TV Monde Câble)
CUBA Cola 52‘ avec LES FILMS DU VILLAGE, Réalisateur : YVES BILLON

Avec LES FILMS GRAIN DE SABLE
NAISSANCE DU 3ème TYPE 26’    
MAINS DE FEMMES, FEMMES MEDECINS 26‘  
SECRET DES DIEUX 52‘ Réalisateur : YANN LE MASSON
CINQ DANS LES YEUX DU DIABLE 52’

DIVERS
1988: CONSULTANT  Téléfilm EL-WATIG (Projet au Soudan) pour Red Rooster Films et Channel 4
EUROPEAN SCRIPT FUND pour L’AMOUR PARJURE
Version française OUVRIERS 80 (Pologne) pour TF1

PHOTOGRAPHE
1986 BIBA Reportage Islande.
1987/8 VOICI Reportages Mexique, New York.
1988 VOGUE Publi-reportage HERMES (photos & texte).
1989 MARIE-CLAIRE Reportage Bourgogne.
1990 GAULT-MILLAU Reportage Québec.
1988/98 AVANTAGES Divers reportages, dont notamment : Montana, Spitzberg, Sierra Leone, Bali, Cuba, Sarawak, Nouvelle-Calédonie, Iles du Pacifique.